2015-12-03 09:31:32|来源:海外网|字号:
1925、1926年出版的《我的奋斗》上下册。
二战结束后,随着希特勒的死亡和纳粹势力的轰然坍塌,许多人将这本书烧毁或丢弃。有传闻称,在物资普遍缺乏的年代,该书经常被用作卫生纸。
德国之声中文网报道,但《我的奋斗》并未因此绝版,而是散落在世界的各个角落。在互联网上一直存在着可以下载的电子版本;在印度,工商管理学教授将这本书作为现代管理的典范,推荐给商学院学生阅读;在日本,该书被制作成了漫画;在美国,出版商兰登书屋曾在上世纪90年代获得这本自传的出版权;在以色列,希伯来语的版本正在被研究;在欧洲极右翼中,《我的奋斗》也获得了新一代拥趸,例如,希腊新纳粹政党"金色黎明党"就在其位于雅典的书店里销售此书。
这本“魔鬼之书”事实上拥有世界上三十几种语言的译本,各种盗版侵权行为数不胜数。
主动出击,用“洁净版”代替原版
学术版的修订大约有3500处,其中大部分修订是针对语法错误,以及针对很多语焉不详、逻辑混乱的描写。书中某些明显带有煽动色彩的部分分段,逐一标明他这些思想的由来,描述它们在具体实施中的后果,以及其背后惨痛的历史教训。
新书的出版方是慕尼黑的德国当代史研究所,该机构称,学术版完全不同于那种在二手书店里随处可见的“不负责任的”不加批判的出版物。该机构认为,《我的奋斗》既然无法可禁,那么出版一个注释过的版本,也许是降低其危害性的有效手段。
该所所长称,相信能“挑战(不加批判的)那些版本”。研究所也希望能和国外出版社合作,以便让学术版替代原版。
我的奋斗,毒性,魔鬼之书,环球时报,新版本