留学生最讨厌被问到的问题,你中了几枪?

2016-08-24 10:50:52来源:海外网
字号:
摘要:【侨报网】大多数的留学生一个人在海外生活的并不容易,国内亲友还是“口下留情”吧!

海外网8月24日电 据侨报网报道,选择留学后,留学生经常会被问到各种大同小异的问题,当然问题的源头主要集中在七大姑八大姨、邻居以及邻居的孩子、爸妈的同事和八竿子打不着的同学,出国后才知道“原来我在国内有这么多朋友啊”!今天,小编搜集了留学生最讨厌被问到的问题,看看你中了多少枪。

4.jpg

1. “你们老师都是外国人吗?”、“上课都用英语吗?”、“那都听得懂吗?”

了我是是本国人,留学生们才是外国人,好嘛?!

2. “你那边现在几点?”,“汇率多少?”

这个问题其实很简单,但是你有手机不会自己查啊?!但是多年的留学亲身经验告诉你,千万不能回答!因为下一句就是“你什么时候回国?帮我代购个东西?”

“......”

这真的是一个东西吗?可能要跑几个城市去帮你买!

3. “你出国是不是为了混文凭的呀?看你朋友圈都是吃吃喝喝玩玩的?”

在图书馆通宵写论文的时候,对着镜子演练几十次presentation的时候,没时间吃饭就煮泡面的时候,难道也要把这些发朋友圈?!好不容易出去吃一顿好的才敢发朋友圈,生怕老爸老妈觉得自己在国外受罪。“混文凭、学业压力小?你来读一个试试?!”

4. “听说你那的奶粉、香水、包包都特便宜?”

对不起!不代购!

5. “出国一年花了多少钱啊?”

这种敏感的问题,你淡淡地说个数字吧,人家觉得你晒命;你认真给他算算到底花了多少钱吧,对方一定会发出“你家真有钱”的感慨。哎,做人好难...

6. “有对象了吗?是外国帅哥吗?”

单身吃你家大米了啊?!不,一定要保持优雅,于是,云淡风轻地说了句“身在国外,性别不同,如何相爱”…

7. “现在英语一定很牛了吧?来跟小朋友对话几句啊?英语电影、CCTV-9 同声翻译一下呗?用英语说几句吉祥话呗?“

不是每个留学生出国都是学口译的啊…英语确实是比以前好些了,但是也没有你们想的那么好,因为大部分时间都还是讲中文的啊…还有,用英文说吉祥话是要做什么,你是猴子请来的逗比吗?!

8. “你就好啦出国这么好玩真羡慕你。”

买一次菜试试?搬一次家试试?

9. “你们那儿还有考试啊?不是都说国内考不上的才出国吗?”

所以你考一个美国前五十的学校给我看看呗。

10. “这么忙啊,国外不是只要有钱就能去吗?”

真的,我给你钱,你考一个美国前五十的学校给我看看呗。

11. “你们那边吃顿饭多少钱啊?啊!这么贵啊?合成人民币都XXX块了。你真奢侈,真有钱。”

所以我喝西北风才对吗?

12. “你现在是不是天天都吃西餐啊?”

所以你在中国天天吃中餐?

13. “你爸妈也一定在国外吧?”

敢情我出个国还拖家带口的呗。

14. “我也想出国呢,我得做点什么啊,挺容易的吧?我去美国是考托福还是雅思啊?”

你好歹也自己先百度一下吧!问点有技术含量的问题好吗?

有时候,留学生也可以被好朋友问的很无奈:

问:适应的怎么样?

答:还可以。

问:教科书的课文可看得懂?

答:必须的。

问:那帮我把这个文件翻译了(然后文件传输显示……对方要传一个100KB的word文档)

答:……

(2分钟以后)

问:怎么那么慢啊?你这英文白学了吧?

答:……

问:你英语好不好?

答:还行。

问:那就帮我把这10篇英语作文写了吧。

答:……

还有这样的父母:

问:你现在英语不错吧上课都听得懂吧?

答:嗯 还行

问:那我就不给你妹报辅导班了等你回来教她英语吧

最讨厌被问的问题还有: 电视打开,随便乱看,忽然有个英语节目,这时候就会被问: 你听得懂么?

答:差不多吧

问:都讲了点啥?

答: 就是balabala说了一顿,有些专有名词也听不懂。

问: 那你出国干啥去了,英语这么烂。

答: ......

非留学生总觉着留学生很潇洒,当然也不乏有潇洒之二代,但毕竟还是少数。大多数的留学生一个人在海外生活的并不容易,回次国要扛很多行李,体力不支不说还面临超重加钱的可能。如果交情不错,帮忙代购一些方便携带,价格确实比国内便宜很多的东西,留学生也不会有太多怨言。但是如果留学生真的带不了,也希望国内的“朋友们”不要冷言冷语,立刻翻脸不认人。

相遇虽易,友谊不易,且行且珍惜。

责编:郭妍汐、刘金鹏

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行