海外网2月1日电 据《芝加哥华语论坛》报道，当地时间1月29日下午，中国陕西歌舞剧院民族乐团在芝加哥著名的"交响中心"剧场举办了一场专场音乐会。中国总领事洪磊，芝加哥交响乐团总裁杰夫· 亚历山大、音乐会的主要赞助人、芝加哥交响乐团董事赵玲女士及夫婿等和两千多名中外观众一起出席聆听了这场音乐会。该场音乐会由于其独特的强烈和浓郁的地方民族色彩，及其充满激情的高昂、豪放而又细腻的风格而受到美国听众的热烈欢迎和好评。
（图为鼓乐演奏：《鸭子拌嘴》《老虎磨牙》）
该场演出由合奏著名作曲家李焕之的《春节序曲》拉开帷幕。该乐曲把中国人民在春节期间的喜庆欢乐和对美好生活的向往通过民间传统的秧歌曲调加以变化发挥，深深感染了正处于全城都在庆祝和关注中国春节的芝加哥观众。而充满"碗碗腔"、"秦腔"、"迷胡"等陕西音乐元素的民乐《秦韵》，巧妙运用民族打击乐器的滑击、扣击、点击和刮击等手法逼真描绘《鸭子拌嘴》和《老虎磨牙》的鼓乐演奏，以及反映了陕西关中农村"闹社火"的欢快吉祥的民俗节庆的合奏《长安社火》等，都令在场观众耳目为之一新，掌声不断。
（图为歌唱家米东风独唱新疆民歌：《在那遥远的地方》）
在演出中，由国家一级演员、著名女高音歌唱家冯健雪演唱的《女儿歌》和国家一级演员、著名男高音歌唱家米东风演唱的《在那遥远的地方》，也引起了全场观众的 共鸣。尽管不是所有观众都懂得歌曲的词句，但记者从许多观众的专注的表情和情感投入的变化，看得出这些在中国已经传唱多年和脍炙人口的民歌，已经超越了语 言的障碍打动了他们。而由芝加哥交响乐团属下的专门由青年演奏家组成的城市交响乐团与中国陕西歌舞剧院民族乐团联合演出的小提琴协奏曲《梁祝》，更是体现 了中西音乐的融合和力量。
整个演出取得了很大成功。华人观众表示，中国的秦风、秦韵能够在这里传播，绝对能让美国人民能更好地体会到来自陕西黄土高原的艺术魅力和那里人民的精神和风骨。城市交响乐团唯一的华人小提琴手于彤说，我们平时演奏西方乐曲比较多，这次演奏《梁祝》是一次很好的体验。中国古代这样一个动人的爱情故事，实际上我的同事和很多美国人都知道。通过这样的演出和优美的音乐语言，非常容易拉近两国人民的感情，也使美国人能更好地深入理解中国的文化和历史。对我来说，这首乐曲也引起了我的 "思乡"情绪。
（洪磊总领事与芝加哥交响乐团总裁亚历山大交谈）
中国总领事洪磊在讲话中指出，中美之间建立健康稳定的关系，不断增强两国人民之间的相互信任和了解至关重要。这样的音乐会一定会有助于使美国人民更好地理解 中国人民的文化、文明和价值观。他感谢中美双方对于筹备这一演出所作出的奉献。
芝加哥交响乐团总裁亚历山大在回答记者问题时说，这场演出太好了，演员们都是极有才能的艺术家。他还表示，2019年1月，该团还将计划第八次组织访华演出。
据了解，陕西省歌舞剧院民族乐团在芝加哥的演出是该团"欢乐春节"美国巡演的一站。此次赴美巡演是继2015年春节"聆听中国"、2016年与芝加哥交响乐团举办新春音乐会后，该乐团与美国中西部地区地方政府、艺术联盟、各大演出推出机构加深合作的又一项成果。应美国芝加哥交响乐团、底特律交响乐团和马斯卡廷市政府邀请，演出于2017年1月27日至2月3日先后在美国的芝加哥、底特律和马斯卡廷市举办专场音乐会。（张大卫）
责编：郭妍汐、海外编辑部
赞
踩
路过
