华人过年变迁:从自娱自乐到“攻陷”全球

2017-02-03 09:19:48来源:海外网
字号:
摘要:【微悉尼】华人过年,不再是一家几口的自娱自乐,而是彻底“攻陷”了全球。

海外网2月3日电 据《微悉尼》报道,在30多年前伦敦唐人街开始有新春庆典活动时,陈惠明就参与了策划。他依然记得1978年第一次春节表演的情景,由于条件有限,唐人街的小舞台上,表演的节目只有武术以及广东京戏等地方特色节目,而舞台之外的节目也只有舞狮。但30多年间,陈惠明见证了伦敦唐人街一步步走向繁华,也历经了春节庆典规模的一次次扩大。如今,华人过年,不再是一家几口的自娱自乐,而是彻底“攻陷”了全球。

“在中国人庆祝传统新年的日子,你需要足够勇气才能在中国城行走”

与如今身着民族盛装的表演队伍、中国功夫拳脚遍地开花、精彩纷呈的舞龙舞狮等场景不同,《纽约时报》第一次采访唐人街春节,是1893年2月16日。那是甲午海战的前一年。春节时,华人走在崎岖不平的街道上,互相行作揖礼,祝贺“新年大喜,恭喜发财”。

在那个年代,美国华人多从事淘金及修筑铁路。其后续子嗣多以从事餐饮、苗木鲜花种植、农产海鲜零售、服装加工清洗等十分辛苦的行业为生,社会地位很低。除夕之夜,众亲友只能围坐一桌打麻将守岁,算是家人劳作一年的自我犒赏,根本谈不上有什么庆祝活动。华人徐先生回忆,他会在大年初一傍晚,受邀去华人朋友家共聚晚餐,并收到红包,内附一二美元。

而到了20世纪初,华人社区同主流社会交往密切起来,外国人对春节才开始逐步了解,各国的唐人街逐渐流行在春节时期举行庆祝活动。《纽约时报》报道的1902年唐人街春节,中华公所举行了盛大春宴,纽约市警察局长和地区检察官以及多名警官应邀出席,表明华人的社会地位已有相当程度的提高。当时的中华公所声望很高,是由若干侨团联合起来组成的,为华人作了许多善事,例如,兴办华人子弟学校,救助有难同胞,埋葬孤老遗体等。

1_2

1911年,纽约的华裔儿童盛装打扮迎接新年。

但即便如此,当地人对中国春节仍有些不理解。美国旧金山唐人街旧书店的一本画册上,泛黄书页中一张春节唐人街华舞狮的黑白照片注释:“在中国人庆祝他们传统新年的那些日子,你需要足够的勇气才能在中国城(唐人街)行走,因为从楼上窗户不期而至落下的鞭炮,会把不明其理的美国人吓坏……”

游行庆典走出唐人街,邻近的几条街道都要封路

1911年的辛亥革命是中国历史上的一大转折点,同时也影响着海外华人的春节。唐人街也不是当年的唐人街,太多的‘共和’(意指侨团之间不团结),太多的美国化,有些人甚至想废掉农历新年,改庆美国人的新年。”尽管如此,唐人街的春节庆祝活动还是一年又一年地进行。典型的活动照样是舞龙舞狮,张灯结彩;年底催债,过了年关“皆大欢喜”。不同的是,中国国内军阀混战,国势衰微,华人们也心情沮丧,过春节的兴致一年比一年低落。

1937年发生了“卢沟桥事变”,抗日战争全面爆发。1938年春节,纽约唐人街7,000多华人停止一切庆祝活动,走上街头进行募捐,支援祖国抗战。中华公所成立了一个专门的救国捐款委员会,自定目标,征集60万美元。华人喜欢在春节期间打麻将、推牌九,但是那一年春节,所有的麻将和牌九都停止了。当抗日战争胜利之时,纽约唐人街欢天喜地。转年的春节,战争气息全无,恢复了“九一八“以前的繁华、热闹景象。

随着新中国建国后国力的发展,中国春节越来越受到各国当地人的重视。英国华埠商会副主席陈惠明祖籍广东,在马来西亚出生长大,来英国30多年。从小就喜欢热闹以及文艺活动的陈惠明,在30多年前伦敦唐人街开始有新春庆典活动时,就参与了策划。他依然记得1978年第一次春节表演的情景,由于条件有限,唐人街的小舞台上,表演的节目只有武术以及广东京戏等地方节目,而舞台之外的节目也只有舞狮。“虽然节目又少又简单,但人们还是很开心,因为在远离家乡的地方,终于可以感受到中国年的气氛了。”陈惠明说。

30年来,陈惠明见证了伦敦唐人街一步步走向繁华,也历经了春节庆典规模的一次次扩大。表演的舞台从唐人街扩展到周围的莱斯特广场和特拉法加广场;游行庆典的场地也走出唐人街,甚至邻近的几条街道都要封路;观众也从一开始的几千人增加到几十万人。

2_2

如今,越来越多的外国人将春节视为重大节日,并乐于参与其中。

“现在的规模至少是当时的十几倍,还有中国来的团队参与其中,伦敦政府也越来越支持负责周边的治安活动,我们也积极地吸纳英国主流演员参与。我们不仅要给英国人看,也要让全世界的人都看到,我们海外华人的力量在不断提高。”陈惠明兴奋地表示,“越来越多的外国人也开始喜欢古老的中国文化。”

年过60岁的澳洲人毛智圣为了庆祝中国春节,特地自掏腰包,在墨尔本、悉尼举办了一整天的东方文化体验活动。毛智圣原是澳洲卫生部全国副总监,曾从事应用东方文化解决西方人心理、社会关系问题的研究与实践。他表示,“我在人生最低谷时,有幸遇到了东方文化,获得智慧、平静,现在我努力把这么珍贵的文化带给更多西方人。农历新年就是很好的时机,让更多西方人了解古老的东方文明。”

全球过起中国年

如今,不仅外国人对春节十分追捧,各国政府也相继出台政策,给了中国春节一个不可谓不重要的地位。

2015年6月,纽约市长比尔·白思豪宣布,作为亚洲文化中最重要的节日,亚洲农历新年于2016年起正式成为公立学校假期。这戏剧性的逆转令纽约华人欢欣鼓舞,因为三个月前市长办公室曾明确表示,春节不会被添加到下一年的日历假期中。“这不仅对亚裔美国学生,而且对所有学生都是个好消息,因为了解亚洲文化将会给整个美国社会带来诸多裨益。”纽约州参议员丹尼尔在美国全国广播公司的新闻采访中如是说。

事实上,对于现在的西方社会,中国春节的影响体现在方方面面。“中国市场习惯在春节前一段时间大量买入,然后在整个春节期间都关闭交易。由于这个新年的时间是按与西方人不熟悉的农历运作,所以我们需要非常谨慎地分析,金融市场买入卖出的大量交易变化是缘于中国春节,还是受其他经济因素的影响。”美国义理艾特资产管理公司总裁马克说,“有时,这种区分就像是一个‘猜谜语’的游戏。”

除了金融市场,全球货物贸易、服务贸易也会受春节的巨大影响。“在那些需要大量货物、资金周转的行业,供应商和工厂需要非常清晰地了解春节的规律,因为中国市场在春节期间几乎是完全关闭的。”马克说,而海外旅游业则将春节作为工作规划的重要部分。“春节对旅游城市的影响非常大。比如美国的拉斯维加斯,就需要根据春节的规律,来制定旅游服务规划。”

但无论如何,人们已经数不清,全世界有多少国家过起了中国年,有多少国家发行纪念邮票,有多少人用中文说“过年好”。法国《欧洲时报评论称,这是中国在国际上越来越重要之影响的延伸,也是中国文化被当地主流文化所接受的标志。春节已经作为一种有影响的民俗文化,真正走向了世界。

责编:康凯凝、郭妍汐

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行