巴黎13区嘉年华登场：唱起小苹果打起中国拳

2017-02-06 08:36:32来源：海外网

字号:大中小

摘要：【欧洲时报】2月5日，大年初九，众人期盼的巴黎春节庆祝活动重头戏巴黎13区春节嘉年华彩妆游行隆重登场。

海外网2月6日电 据《欧洲时报》报道，连续几天阴雨连绵的巴黎，终于在春节嘉年华的龙腾狮跃中露出笑脸。2月5日，大年初九，众人期盼的巴黎春节庆祝活动重头戏巴黎13区春节嘉年华彩妆游行隆重登场。中国驻法大使翟隽、领事部主任陆青江参赞等使馆官员，法国国务秘书勒甘、巴黎大区议会主席佩雷克斯、巴黎市长伊达尔戈、巴黎13区区长顾梅、巴黎市议员陈文雄等法国政要，法国华裔互助会会长郑辉、法国华侨华人会主席任俐敏等侨领与来自世界各地的数万人一起共庆春节。

翟隽大使、勒甘国务秘书、佩雷克斯主席、伊达尔戈市长、顾梅区长、陈文雄议员、郑辉会长等走在游行队伍的前面。（本文图片均由欧洲时报记者黄冠杰摄）

众嘉宾出席游行开幕式

陈文雄市议员主持了游行前的开幕式，翟隽大使、勒甘国务秘书、佩雷克斯主席、伊达尔戈市长、顾梅区长、郑辉会长分别致辞。

翟隽大使在致辞中代表中国驻法使馆向大家祝贺春节。他说，春节至今他已经在巴黎参加了20多场春节庆祝活动，其中有巴黎7个区的区政府举行的活动，“春节是中国人最重要的节日，作为中国驻法大使，我高兴地发现，春节不仅是中国人的节日，也是我们中法共同的节日，是我们共同的文化财富。”在这些春节文化活动中，巴黎13区的彩妆游行是最引人注目的，他感谢巴黎市各级政府与旅法侨团对此都付出的极大的努力。他指出，即使在法国最困难的时刻，彩妆游行都能够如期而至，这不仅是文化上的内涵，还有很多精神上的内涵。既有对中国文化的认同，也有对法国社会开放包容多元的认同。他强调，今天的世界有很多的不确定性，但是，越是在这个时候越应该加强中法友谊和中法合作。在这些不确定中，中法的友谊、中法的合作是确定的。他祝福大家鸡年大吉大利。

观众希望抚摸狮头带来好运

伊达尔戈市长向为巴黎发展做出重要贡献的华裔族群和亚裔族群表示敬意。去年她访问北京，加强了这两个首都的联系，并希望共同面对这个世界的众多挑战。同时，巴黎市也在为更加让大家安居乐业而努力。现在巴黎市政府还与中国的一些省份签署了合作协议，巴黎市政府也与中国的网络公司合作推出全中文网站，将让喜欢法国的中国朋友更容易了解巴黎的一切。她感谢华裔侨团在巴黎申奥活动中表现出的热情，中国有成功举办奥运会的经历，希望大家一同迎接2024年的奥运会。巴黎准备好了。

佩克雷斯主席在致辞中特别提到了大家对社会安全的关注，她表示，巴黎大区将继续努力，为改善巴黎地区的治安，为让大家更好的生活发展而采取多种措施。

勒甘代表法国政府向大家祝贺新年。他希望涌现出越来越多的像陈文雄这样的华裔青年为法国社会、为法国的未来作出特别的贡献。他同时指出，在世界的众多不确定性和挑战中，中法关系是经得起考验的。去年中法关系在高位运行，获得丰富的成果。希望大家继续做好中法友谊与合作的民间大使，推动中法两国关系的发展。

功夫表演一板一眼

顾梅区长代表巴黎13区政府对大家表示欢迎。他表示，春节游行作为巴黎13区的文化品牌已经打响，成为该区最具吸引力的文化项目。他感谢大家为此付出的努力。他表示，这些影响力的加强也会为大家的发展提供丰厚的回报。

郑辉会长代表旅法社团向大家献上祝福。他说，数十年来，巴黎13区的春节嘉年华游行对于拉近法国政府领导人与民众的关系，让大家近距离感受、体验中国文化，促进巴黎13区居民之间的融合都起到了不可估量的作用，已经成为蜚声国内外的著名文化品牌，成为法国人民的共同节日。我们非常感谢法国政府、中国大使馆、各兄弟侨团对这次活动的大力支持和协助，法国华裔互助会长期以来以促进融入为己任，努力促进中国文化和法国文化的交流与交融，在繁荣社区文化和经济、推进居民融合、促进中法合作、维护居民权益等方面都做出了不懈的努力。除了春节嘉年华彩妆游行，我们还与大区政府、巴黎市政府联合举行了大规模的春节庆祝活动，积极参与巴黎13区政府的春节活动，让春节文化深入人心。我们非常自豪春节文化在法国正不断开花结果，为法国人民带来欢乐祥和。

少年儿童挑起游行的大梁

翟隽大使、勒甘国务秘书、佩雷克斯主席、伊达尔戈市长、顾梅区长、郑辉会长为龙狮点睛后，彩妆游行正式开始。

翟隽大使、勒甘国务秘书、伊达尔戈市长为雄狮点睛

嘉宾在为雄狮点睛

由于安全的原因法国仍然在紧急状态下，今年游行线路比去年大大缩短：游行队伍从亿富里大街(Avenue d’Ivry)法国华裔互助会会所所在地出发，一直到道尔比亚克街(Rue de Tolbiac)随即左转向舒瓦齐大街(Avenue de Choisy)，直到马塞那大道(Boulevard Masséna)。巴黎警察对游行路线加强了警戒。

今年的彩妆游行由于对少数民族服装以及传统戏曲服装进行置换，所以增加了靓丽色彩，让人感觉更加鲜艳。游行的队伍以青少年为主，热烈活泼，也比往年增加了生气。身着56个民族服装的少女方队热烈地跳起了欢快的《小苹果》，秧歌队随着陕北民歌《拥军大秧歌》的节奏跳起了秧歌舞。为了体现中国的“一带一路”战略对世界的影响，队伍里还新增加了“郑和下西洋”方队。三国人物、包青天等也是新增加的节目。武术是中国的国粹，在巴黎的各类武术学校都在这里一显身手。太极、少林、梅花桩、咏春等流派纷纷亮相。从6岁孩童到70多岁老人，让人看到了闻鸡起舞的场面。游行的人们也经常与观众互动交流，更增加了融合欢乐的气氛。今年法国汉语教师协会也组织了方队参加游行，向大家介绍“汉字节”，向大家推广汉语。来自北京师范大学南山附属小学的少儿阮乐团也参加了游行。