阿根廷地方法庭雇员涉欺诈 上百华人身份受影响

2017-11-09 09:38:49来源:海外网
字号:
摘要:【阿根廷华人在线】三位受害人Li、Wei、Yu在阿根廷首都布市都拥有超市。三人的辩护律师指出,“他们已完全扎根在阿根廷,有些人甚至有了孙子。”

海外网11月9日电 《阿根廷华人在线》11月8日刊文称,近日,一名涉嫌欺诈的阿根廷地方法院女雇员被判处三年徒刑,缓期执行,并被罚款70比索。但是,案件涉及的800多名外国人由于法院工作人员涉嫌欺诈,导致申请材料全部作废,其中包括受影响的400多名华人。

《阿根廷华人在线》援引阿根廷《号角报》报道:

尽管实施欺诈的阿根廷科尔多瓦女子被判刑,但是对于那些被欺骗的华人受害者来讲,他们的身份仍然是“无国籍”状态。

Li Liquin(女)、Wei Hiahie和 Yu Naifeng既没有阿根廷身份证(DNI),也没有护照。尽管他们出生在中国,甚至在阿根廷生活并拥有阿根廷国籍长达10年之久,直到2013年3月31日东窗事发被取消国籍。

就像上面提到的两男一女的例子一样,目前在阿根廷有多名外国人,由于当初在申请办理入籍时被科尔多瓦(Córdoba)法院一名女雇员欺骗,而造成没有国籍的后果。一年前,该名女雇员已经被判处三年徒刑,缓期执行,并被罚款70比索。但是那些失去阿根廷国籍身份的外国人依然无法改变没有国籍的尴尬境地。

科尔多瓦省法院第一法庭取消了涉案人士的阿根廷国籍,导致这些人处于“无国籍”状态。阿根廷国籍法第346条规定,只要在阿根廷住满2年、没有犯罪记录,并提交相关材料就可以申请成为阿根廷公民。这些国籍被取消的外国人大多数是在2004年到2006年间通过科尔多瓦联邦法院第一法庭申请取得阿根廷国籍的。由于法院工作人员涉嫌欺诈,最后导致这些外国人的申请材料全部作废。

据了解,共有大约800名外国人申请材料受到欺骗案的影响,其中包括大约400位华人。阿根廷司法部门证实,法院秘书处的一名女工作人员(Olga Liliana Borneo Santillán)利用伪造法官和检察官的签名的方式,篡改文字材料和提交虚假文件。在其任职的四年间,每年都有约100人受骗。同时,该工作人员的妹妹则参加所有外国人的入籍宣誓过程,帮助蒙混欺骗过关。每一张法院的公民入籍文件,她们收取4000-5000比索的费用。

维权辩护

三名受害人的辩护律师Déborah Huczek告诉媒体:“目前他们属于无国籍人士。国际特赦组织和人权组织目前已经介入此案,因为他们的境况是由于国家政府渎职失职造成的。”

据介绍,上述三人Li、Wei、Yu在首都布市都拥有超市。他们的超市分别在首都Artigas街,Sánchez de Bustamante街和Julián Álvarez街。三人的辩护律师表示:“我们已向科尔多瓦联邦上诉法院提起了行政复议,并向当初批准三人入籍的科尔多瓦法院, Bustos Fierro法官提出了上诉,希望法官能特别考虑这些人的特殊情况。”

律师的想法是,尽管遭遇欺骗,但还是希望法官能保留他们的阿根廷国籍身份,并尽快取得有关批准材料。因为他们本来就有居留证件,并不是涉刑事案件的公民。目前,法官已经接受了法院的决定,但要求受害人在10天内必须重新开始向国家人口局提交申请材料,答应在一年内恢复他们的身份证件。

但Wei的辩护律师认为,重新提交材料几乎不可能,因为Wei之前拥有阿根廷身份证已经十年了。十年来,Wei不仅行使了投票权,还购买了不动产。也就是说,Wei十年来的所有手续办理用的都是阿根廷身份证。

律师指出,这些遭遇欺诈的受害人并没有打算离开阿根廷。“他们已完全扎根在阿根廷,有些人甚至有了孙子。”

案件回顾

Wei,1967年出生于中国福建。2002年11月25日抵达阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市,用了四年时间申请并在科尔多瓦省获得阿根廷公民身份。他在首都Recoleta区拥有一家超市并购置了房产。在阿根廷他也有了自己的小孩。

十一年来,他一直以为自己的阿根廷身份是合法有效的,但是当法院雇员由于伪造文件而东窗事发后,他的阿根廷身份被法院取消了。当时,科尔多瓦法官Bustos Fierro忙着给移民办理身份和入籍手续。Wei在一家中文报纸上看到了这一消息,于是便和一位代理人一起到了科尔多瓦省进行申请。

行骗的法院工作人员终于被法办了,但Wei的遭遇却让人同情。由于他当时提交的材料被认为是造假,所以他得每15天必须到移民局报到一次,并随时有被驱逐出境的危险。

科尔多瓦法庭认为,Wei和其他华人移民的身份问题并不是主观故意的。Wei以及其他人目前仍有过期的居留身份,这些华人的案件目前已经被移交到布宜诺斯艾利斯市第9号上诉法庭进行行政解决阶段。

(原标题:数百名华人阿根廷籍被取消成无国籍人 法院接受恢复国籍行政复议)

(作者:《阿根廷华人在线》Estefi)

责编:郭妍汐、海外编辑部

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行