海外网1月8日电 据《阿根廷周刊》报道,在南半球2018年夏季假期临近,阿根廷人将如何利用这个假期外出旅游度假呢?有调查显示,阿根廷人更愿意旅行时可以上网,相比和情侣一起外出旅行,他们更喜欢带着智能手机一起旅行。此外,他们选择的旅游目的地通常来自朋友和家人推荐的。在旅途中,他们的习惯又是什么呢?为什么许多阿根廷人认为自己放假的权利被剥夺?接下来,我将带领大家一起寻找答案。
今天,旅游业和科技不断融合在一起。 在数字世界日益影响人们决策的世界里,搜索引擎,旅游者意见平台和价格比较工具变得至关重要。
阿根廷人根据他人建议外出旅行
根据全球旅游行业技术解决方案提供商Amadeus发布的一份报告(关于拉丁美洲旅客的偏好)显示,尽管Google或Bing浏览器指出,社交网络,代理机构和专门应用等搜索引擎会影响游客决定目的地,但58%的阿根廷人称自己通过朋友或家人的意见和经验来选择旅行目的地。
阿根廷人与拉丁美洲其他人不同的一个旅行特点就是他们旅行的动机不一样。接近90%的受访者是以度假为主要目的的,这一部分人群分布主要年轻人的,而只有三分之一的人提到他们的旅行是出于工作原因。
至于购买行程交通票,至少有96%的旅客参与了这个过程。价格和联系方便是决策购买旅游行程最重要的因素,其次重要的因素分别是航班时间,与游客感兴趣的目的地的距离和旅游网页上的经验评级。阿根廷人通常用于旅行的支付方式如下,他们通常选择使用信用卡支付(59%为电子形式,38%的人前往销售点支付),33%的人以现金支付,26%通过银行转账支付。
此外,游客也在寻找日益个性化的旅游体验。据阿根廷平台销售经理马蒂亚斯•索莱(MatíasSolé)介绍,“未来的旅行者将希望以自己的方式走遍世界,他们也希望建立自己独特的旅行体验,充分利用其他旅行者的灵感,与朋友分享自己的个人计划。”
自负的旅行者?“点赞”成为旅行亮点
根据Hoteles.com旅行者追踪调查显示,对于阿根廷的年轻人来说,一次成功的旅行是一个充满“点赞”的旅程。旅游者会上传他们旅游路线的照片。无论是豪华套房中的照片,还是入住时尚酒店,又或者是“漂亮”的美食,这些都可以在网络上共享。
对于这些旅客来说,自拍是必不可少的。十分之一的人承认,他们到达酒店时所做的第一件事就是自拍,在社交网络上炫耀。 另外,20%的旅游者根据社交网络上的帖子来决定他们要入住的酒店,也就是说,这个房间是用来发“朋友圈”(instagram,一个社交软件)的。
另外,调查还发现,有38%的旅行者每天在旅途中用手机的时间长达四个多小时,所以比起风景来说,这些游客跟手机屏幕的关系更亲近。而且,当谈到旅行时,49%的旅客喜欢拍下食物照片:标签#FoodPorn已经成为朋友圈中的经典标签。
在这样一个喜欢自拍的时代,超过62%的18岁到29岁的受访者承认,他们更有可能在社交网络上上传自拍照与亲人分享照片。 不仅如此,男性(55%)比女性(49%)承认自己更喜欢自拍。
Hoteles.com移动副总裁丹尼尔•克雷格(Daniel Craig)表示:“超过三分之一的旅客拒绝没有免费Wi-Fi的酒店,所以游客的需求一直很明显。结果有些令人震惊:11%的人承认他们喜欢用手机旅行,而不是与他们的另一半旅行。此外,更多的旅行者害怕手机电池耗尽(11%),这比那些在旅行时害怕与伴侣打架的人(7%)更为担心。
许多阿根廷人认为自己度假的权力被剥夺
根据Expedia.com.ar和Northstar对不同国家的度假习惯的调查,阿根廷是绝大多数国家中,被认为是无法享受很好假期的国家之一(54%),约20%的人表示很难得到放松,也没法离开工作岗位。
在众多无法休假的原因中,无法存钱旅游出行(40%)是最主要原因,其次是无法离岗(35%)和财务问题(25%)。此外,超过一半参与调查的阿根廷人(55%)曾经因工作问题而取消旅行,在能出行的人中,约有30%的人不能从商业生活中彻底隔离开,时刻要检查他们的电子邮件和信息,至少每天一次。
调查结果并不令人开心,因为有一半的受访者在假期检查电子邮件后感到更加紧张。
事实上,休假是最好的放松方式。根据Expedia的数据,当阿根廷人从休假回来的时候,大多数(70%)的人感到压力得到放松,感到快乐(60%)和工作效率提高(45%)。 一半的阿根廷人表示,他们在一起旅行后感觉与自己的另一半更为亲近。
(编译:《阿根廷周刊》 时秒)
责编:郭妍汐、海外编辑部
赞
踩
路过